老外Quora提问:尝试过最糟糕的中国菜是什么?瞧瞧老外的回答

2019-09-16 16:38:17  阅读:1  来源:

文化对人的影响持久而深远的,这也包括饮食文化,所以当人们接触到另一种食物的时候都会有一种陌生感,会情不自禁用自己习惯的知识来衡量这些食物,特别是当一些食物超出了自己的想象,超出了自己的文化认识时。


老外Quora提问:尝试过最糟糕的中国菜是什么?瞧瞧老外的回答


所以因为饮食文化差异,一些在我们看来非常美味的中国菜,因为老外的饮食文化差异他们并不会享受,反而会认为是最糟糕的中国菜。在国外美版知乎Quora上就有老外提问“尝试过最糟糕的中国菜是什么?”


老外Quora提问:尝试过最糟糕的中国菜是什么?瞧瞧老外的回答


刚才我们已经说道这是因为饮食文化差异造成的,比如对很多中国人来说是美味的臭豆腐,在很多老外看来是糟糕的中国食物。从豆腐的发展上来看,豆腐首先是中国菜的发明,而老外接触豆腐这种食物的历史只有几十年。在他们的文化中根本没有发明豆腐这种食物,臭豆腐不符合他们的饮食文化就很自然。


老外Quora提问:尝试过最糟糕的中国菜是什么?瞧瞧老外的回答


现在我们再来瞧瞧关于Quora提问的提问,一些老外是怎么回答的,他们认为自己尝试过最糟糕的中国菜是什么?

有老外分享了图片回答道:从小吃着各式各样中国菜长大的人一致告诉我,他们吃过的最糟糕的“中国菜”是国外‘不正宗’的中国菜。看看那些餐馆,它们出售的只是普通中国食物,麻婆豆腐、宫保鸡丁、各种各样的甜脆肉(西方人会认为它们类似左宗棠鸡、桔子鸡等)。有一种趋势是“我比他们更正宗”,并将其归咎于西式中餐。我不喜欢这种态度,因为很明显西方人正在狼吞虎咽地吃着花生鸡肉、爆炒脆猪肉或鸡肉、湿乎乎的蔬菜等等。只不过是不同群体的中国人在嘲笑其他群体。


老外Quora提问:尝试过最糟糕的中国菜是什么?瞧瞧老外的回答